Meus filhos por favor não queimem as árvores

Por que as árvores tem alma. Quando as queimas

Elas secam, sua seiva ou  vida  como  alma

Fica ressequida, mas como vejo  tu  teimas

Em dizer que as árvores são  um empecilho.

Corta-me  o  coração  ver  Portugal  arder

E  tantas  vidas  humanas  sendo  perdidas!

Os montes estão negros, perderam o brilho

E os terroristas incendiários fecham a ferrolho

As portas de seus quartos. Por que estão a tremer

E  não  suportam  que  um  morcego

A consciência humana lhes entre no quarto.

Não  queimes  as  árvores  meu  irmão

Por que quando morrer o último pinheiro

Que tu juraste queimar, tu morrerás também.

Abandona o ódio, a raiva, e rejeita o dinheiro

Que te oferecerem para pegares um  fogo.

Meu filho por favor  não queimes as árvores,

Não te vendas, não  te  vingues, tem  calma.

Se  te  sentes  injustiçado,  não  te  vingues

Não te vendas. Uma árvore enquanto é verde tem alma.