Bruno Amaro está desesperado. Por causa da pandemia de covid-19, ainda não conseguiu conhecer a filha que nasceu há dois meses na Tailândia. Tudo porque aquele país considera Portugal uma origem de risco.
O português, residente no Porto, já tentou de tudo. Mas todas as respostas vão no sentido de que só poderá reunir-se com a namorada e a filha durante o próximo ano.
Bruno Amaro conheceu a namorada, Katae, quando exercia funções de treinador de patinagem na Tailândia. É animador turístico e instrutor de vários desportos, incluindo radicais. Estava para casar, quando teve que regressar a Portugal, por causa do visto. Acabou confinado em Espanha, no pico da pandemia. Entretanto, a Tailândia fechou o espaço aéreo, precisamente por causa da covid-19.