🗯️ Escolher bem as palavras? Como?
🗯️ Primeiro: Use palavras simples e conhecidas!
⚪ Para que a comunicação, oral ou escrita, seja bem-sucedida, o vocabulário escolhido deve ser simples, comum e reconhecido imediatamente pelo interlocutor, para que a compreensão seja clara e rápida.
💭 Se há um palavra-chave para isso? Há. É a simplicidade.
Quantas vezes já pesquisou sinónimos de uma palavra simples e comum e escolheu usar uma mais erudita para “parecer bem”? Conhecia a palavra? Considera que o público-alvo estava familiarizado com esse vocábulo?
⚪ Veja: o objetivo da comunicação é captar a atenção do interlocutor e, para tal, deve ser evitado o uso exagerado de palavras eruditas ou de difícil interpretação que possam desmotivar a leitura ou a atenção da mensagem transmitida.
⚪ Veja os seguintes exemplos:
〰️ Alvíssaras – Boas vindas.
〰️ Isto está a ser cuntatório = Isto está a ser demoroso.
🗯️ Se usássemos estes vocábulos, iam tomar a devida atenção à mensagem?
🗯️ Provavelmente, não… Mas tem mais conselhos?
🗯️ Segundo: Explicite os termos técnicos! Sempre que usar termos técnicos para um público que não seja da área, deverá esclarecê-los.
〰️ Se um linguista falar em derivação imprópria, deverá, imediatamente, referir o seu significado, dando exemplos: “processo que resulta da mudança de classe gramatical de uma palavra, por exemplo, jantar (verbo) vs. o jantar (nome)”.
⚪ Vejamos outros exemplos de termos técnicos:
〰️ Ablepsia (medicina) – cegueira;
〰️ Equipagem (náutica) – tripulação de um navio;
〰️ Medusa (zoológico) – alforreca.
🗯️ Faz sentido. Há mais alguma dica?
🗯️ Sim! A última: substitua expressões longas por expressões curtas. Opte por frases e/ou expressões mais pequenas, de modo a que estas fiquem na memória do interlocutor e seja de processamento fácil.
Por exemplo:
〰️ Surgiu uma indisponibilidade temporária dos serviços de eletricidade = De momento, está a faltar a luz.
