A escritora portuguesa Lídia Jorge encontra-se em digressão pela Alemanha para apresentar, este mês de março, a edição alemã do seu romance “Os Memoráveis”, publicada com o título “Die Stunde der Nelken”. A iniciativa inclui um conjunto de sessões de apresentação e conversa com leitores.
Após a sua participação na Feira do Livro de Leipzig, a autora prossegue a digressão com passagens por várias cidades alemãs, nomeadamente Berlim, Dormagen, Düsseldorf, Colónia e Frankfurt. Em cada uma destas cidades, Lídia Jorge participará em encontros com leitores, nos quais serão explorados os temas centrais da obra, que aborda questões ligadas à memória, à história recente de Portugal e ao impacto da Revolução de Abril.
A edição alemã, traduzida por Marianne Gareis, chegou às livrarias no passado dia 28 de fevereiro, com a chancela da editora Secession Verlag, contribuindo para a divulgação da literatura portuguesa junto do público de língua alemã.
O programa da digressão inclui sessões em livrarias e espaços culturais de referência, todas com início às 19h30 (hora local): 23 de março, em Berlim, na Marga Schöller Bücherstube; 24 de março, em Dormagen, na City-Buchhandlung; 25 de março, em Düsseldorf, na Müller & Böhm; 26 de março, em Colónia, na Buchladen Sülzburgstraße; 27 de março, em Frankfurt, no TFM – Centro do Livro de Língua Portuguesa.
Esta iniciativa conta com o apoio da embaixada de Portugal em Berlim, através do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua.