De que está à procura ?

Lisboa
Porto
Faro
Europa

O que é o Buergbrennen?

O “Buergbrennen” é uma tradição luxemburguesa de origem pagã ancestral, também conhecida por “festa da quaresma”.

Após o Carnaval, os luxemburgueses constroem cruzes (“buergen”) gigantes com restos de madeira, paletes, palha, arbustos e os pinheiros secos usados como árvores de Natal e colocam a arder (“brennen”).

Segundo o ditado, a população reúne-se e ateia fogo às cruzes no primeiro domingo após o Carnaval para afugentar o inverno e celebrar a primavera que se avizinha. O calor e a luz do fogo vencem o frio e a penumbra do inverno.

Para alguns, o ateamento do fogo tem a simbologia do tempo em que se queimavam as bruxas.

Em algumas localidades a honra de atear o fogo reverte ao casal unido recentemente ou alguma figura local importante.

A tradição é celebrada em várias aldeias e vilas por associações locais em colaboração com bombeiros, escuteiros e forças da ordem. Os fundos angariados na venda de bebidas e refeições revertem na sua maioria para obras caritativas.

Nesta tradição luxemburguesa participaram também muitos portugueses. Em várias aldeias, existe uma fogueira para os adultos e uma fogueira para as crianças.